哈囉~哈囉~ 同學們大家好~

新學期開始，也代表English Table即將回歸囉！

期待與大家English Table再次相見！

１１３－２學期 English Table將於3/3 星期一正式開跑。

English Table在113-2學期也做了以下異動：

１１３－２學期間，會提供週一~週四的「每日名額表」供參考。(如圖所示)

活動時間調整為　週一～週四　12:10~12:40(30分鐘)。

學期第３～６週，依舊採取「現場候位」。「現場候位」時間為11點30分左右，由行政人員安排候位順序。嚴禁以其他任何形式候位，如擺放私人物品等。

期中考過後，從學期第９～１４週，則全面改為「線上預約制」。

【English Table預約系統】預計於學期第８週的星期一（4/7）正式上線，開放讓同學預約。由於【English Table預約系統】目前仍在建置中，請同學敬請期待，ＥＭＩ中心將於相關平台不定時更新消息。

======================================================================================

Hello~ Hello~ Everyone!

A new semester has begun, which means English Table is making a comeback!

We look forward to seeing you all again at English Table!

The 113-2 semester English Table will officially start on Monday, March 3rd. English Table has also made the following changes for

the 113-2 semester:

During the 113-2 semester, a "Daily Quota Chart" for Monday to Thursday will be announced for your reference. (As shown in the picture)

The activity time has been adjusted to Monday to Thursday, 12:10 PM to 12:40 PM (30 minutes).

For the 3rd to 6th weeks of the semester, we will still use "on-site waiting." The "on-site waiting" time is around 11:30 AM, and the administrative staff will arrange the waiting order. Any other form of waiting, such as placing personal belongings, is strictly prohibited.

After the midterm exams, from the 9th to 14th weeks of the semester, we will switch to "online-only reservation system." The "English Table Reservation System" is expected to officially launch on Monday of the 8th week of the semester (April 7th), allowing students to make reservations.

Since the "English Table Reservation System" is still under construction, please stay tuned. The EMI Center will update the news on relevant platforms from time to time.